A1, B2, C1: le vezi peste tot, în anunțurile de angajare, la examene și pe paginile de cursuri. Vin din Cadrul european comun de referință pentru limbi (CECR), al Consiliului Europei, și sunt aceleași pentru orice limbă: un B1 la spaniolă înseamnă același lucru ca un B1 la engleză sau la norvegiană.
Cele trei trepte
Cadrul împarte nivelurile în trei grupe:
- A1 și A2: utilizator elementar;
- B1 și B2: utilizator independent;
- C1 și C2: utilizator experimentat.
Ce poți face la fiecare nivel
Descrierile de mai jos sunt traducerea fidelă a scalei globale a Consiliului Europei.
A1
Înțelegi și folosești expresii familiare de zi cu zi și fraze foarte simple, pentru nevoi concrete. Te poți prezenta pe tine și pe alții și poți pune și răspunde la întrebări despre detalii personale: unde locuiești, pe cine cunoști, ce ai. Poți purta o conversație simplă dacă celălalt vorbește rar și clar și e dispus să te ajute.
A2
Înțelegi propoziții și expresii frecvente din domeniile cele mai apropiate de tine (informații despre tine și familie, cumpărături, împrejurimi, locul de muncă). Te descurci în situații simple și obișnuite, care cer un schimb direct de informații. Poți descrie cu cuvinte simple de unde vii, ce e în jurul tău și ce ai nevoie imediat.
B1
Înțelegi ideile principale dintr-un mesaj clar, în limba standard, despre lucruri familiare: muncă, școală, timp liber. Te descurci în majoritatea situațiilor dintr-o călătorie într-o țară unde se vorbește limba. Poți scrie un text simplu, legat, despre subiecte cunoscute și poți povesti experiențe, vise și planuri, explicând pe scurt de ce.
B2
Înțelegi ideile principale din texte complexe, concrete sau abstracte, inclusiv discuții tehnice din domeniul tău. Vorbești destul de fluent și spontan cât o conversație obișnuită cu un vorbitor nativ să meargă fără efort pentru niciunul dintre voi. Poți scrie texte clare și detaliate și poți susține un punct de vedere, cu avantaje și dezavantaje.
C1
Înțelegi texte lungi și dificile și sesizezi ce e spus printre rânduri. Te exprimi fluent și spontan, fără să cauți vizibil cuvintele. Folosești limba flexibil și eficient în viața socială, la studii și la muncă. Scrii texte clare, bine structurate și detaliate despre subiecte complexe.
Ce examene certifică nivelul
| Limba | Examen | Niveluri |
|---|---|---|
| Spaniolă | DELE (Institutul Cervantes) | A1–C2; diploma nu expiră |
| Engleză | Cambridge English: A2 Key, B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency | A2–C2; certificatul nu expiră |
| Norvegiană | Norskprøven | A1–B2 |
Cum afli la ce nivel ești
Citește descrierile de mai sus și oprește-te la primul nivel la care nu te mai recunoști: nivelul tău e cel dinainte. Pentru o părere mai precisă, la lecția de probă vedem împreună unde ești și de cât timp ai nevoie ca să ajungi la nivelul următor.
Sursă: Consiliul Europei, CEFR, Table 1: Common Reference Levels – global scale (traducere în română). Examenele: Institutul Cervantes, Cambridge English și HK-dir; detalii și surse pe paginile de pregătire. Verificat la 6 noiembrie 2026.